Los pensamientos de un granjero sobre el Día de Acción de Gracias

El gesto y el acto de dar gracias me parecen sagrados. Al dar gracias reconocemos a una persona o cosa. Al hacerlo, creamos una conexión entre los dos, un reconocimiento mutuo. Al crecer, aprendí que el Día de Acción de Gracias se trataba de que los peregrinos y los pueblos indígenas compartieran el trabajo y celebraran la generosidad que esto generaba. Como adulto, veo ahora que es otro ejemplo de borrado. Es otro ejemplo de la fea verdad: esta tierra en la que vivimos fue arrebatada brutalmente a otros. Lo sé, es difícil afrontar el sufrimiento causado en el pasado pero si no lo reconocemos, lo seguiremos causando. Me preocupa que estemos enseñando activamente a nuestros hijos a ignorar las consecuencias que luego nos condenan a repetirlas y causar más sufrimiento. Para los adultos, es pesado caminar llevando esta carga con nosotros mientras disfrutamos de nuestros cafés con leche, manejamos nuestros autos, nos reunimos con amigos para tomar algo, etc., pero el hecho de que sea una opción para nosotros insistir en esto es una carga para mí, todo en su propio. Los pueblos indígenas de este país (y de otros) no tienen esa opción, viven en esa realidad todos los días. No podemos deshacer lo que se ha hecho, pero si no hacemos un esfuerzo por reconocerlo, aceptarlo y honrarlo, no podemos afirmar que somos inocentes.

En esta área, existimos y estamos rodeados por las tierras de Alse, Yakina, Siletz, Luckiamute, Santiam, Chepenefa, Chemapho y Tsankupi. Estas personas no son cosa del pasado, conectemos con ellas, reconozcamoslas y reconozcamos que sin su sufrimiento no estaríamos aquí.

***

Una invocación para dar gracias

No borremos el pasado

Reunámonos y honremos el sufrimiento que nos llevó a ser

Evolucionemos nuestra comprensión de nuestra historia para que el futuro sea algo

todos pueden esperar

Podemos dar gracias por todas estas cosas.

Nuestras transgresiones pueden caminar de la mano con nuestra esperanza.

Al hacerlo, nuestra plenitud nos llevará hacia adelante.

***

Escribí la invocación esta mañana después de que la brillante luz de la luna me despertara a las 5 am, tomando un poco de café y escribiendo algunas tarjetas de agradecimiento para el evento Llena tu despensa. Mi bolígrafo se movió rápidamente de mis tarjetas de agradecimiento a una hoja de papel cercana y apareció la invocación. Me senté frente a mi computadora para compartirlo con ustedes y luego de escribir un párrafo, me di cuenta de que si bien tengo sangre indígena, mi gente es de otras tierras. Así que realicé una búsqueda en línea para leer artículos de pueblos indígenas y me inspiré aún más en el discurso de Acción de Gracias de Haudenosaunee, Saludos al mundo natural , y en este artículo en Nativehope.org. Mientras reflexiona sobre sus propios pensamientos y sentimientos sobre el Día de Acción de Gracias, lo invito a aprender más haciendo clic en los enlaces y teniendo conversaciones en su mesa que honren nuestros regalos y cargas.